I
...Итак, я хочу рассказать тебе (В. В. Радлову - А. Ш.) о том, что я
слышал от стариков о своих предках. Когда давным-давно 60 туменов (тумен
- 10000 воинов - А. Ш.) жили в тиши и спокойствии среди Золотой Орды,
владыкой четырех племен был хан Тёрбёт-Ойрот. Но эти четыре племени
распались, и хан бежал в Джунгарию. Сыновья же хана - султаны и сыновья
баев - мурзы стали враждовать между собой и рассеялись по всему свету -
одни ушли на северо-восток, другие - на запад, а третьи - на юг.
Остальные телеуты разбили свои юрты в верховьях Оби - на равнинах
Иртыша. Но и там они нападали друг на друга, и когда телеутов осталось
мало, на них пошли войною монголы и киргизы. Из-за этого два телеутских
князя, Мамыг и Балык, увели свой народ к Кузнецку и поклялись
добровольно платить дань Белому Царю. Так вот, моего предка
прикочевавшего в то время вместе со всеми, звали Чебелёк. Затем телеуты
переселились на Бачат... Место рождения моего отца - Бачат. Отсюда мой
отец на 8 году своей жизни перебрался в Карасук, что расположен примерно
в 30 верстах от Бийска. Там я и родился.
II
...Однажды послал меня отец Стефаний вместе с отцом Арсентием
(миссионеры из Улалы - А. Ш.) в Кузнецк к телеутам и шорцам. На пятые
сутки мы добрались до шорского аула, лежавшего выше Кузнецка. Я заметил,
что тамошние шорцы живут по-русски: дома и одежда у них были русские,
только женщины одевались по-своему. В избах я видел иконы, но в
некоторых семьях были и шаманские бубны. Увидев бубны, я спросил:
- Разве вы не крещеные?
- Нет, крещеные, но зачем изгонять шаманов и запрещать
им камлать?
- А вы разве не молитесь русскому богу?
- Конечно, молимся!
- А как зовут русского бога?
- Микола-батюшка и Илья-пророк.
- Единственный бог, - сказал я, - Иисус Христос, а
других богов нет! Николай не бог, и Илья-пророк не бог. Они были людьми,
угодными богу, и сейчас живут в божьей светлой и счастливой стране.
Если кто-нибудь попросит их о помощи, то они помогут.
- Мы, однако, слышали, что настоящий бог - Иисус
Христос, но мы его мало почитаем.
Я долго рассказывал им о святой вере в бога; они
слушали меня молча и не споря. Я вновь спросил их:
- А вы все крещеные?
- Да, все крещеные.
- А вас священник обучает слову божьему?
- Обучает.
- А чему он вас учит?
- Он учит нас кланяться богу.
- И только этому?
- А чему еще учить надо? Ведь мы совсем не знаем
русского языка. А некоторые женщины и дети совсем не понимают по-русски.
В тот день мы заночевали в этой деревне, а наутро
поехали верхом вверх по Мрассу... Когда мы приехали в Мыски, то я стал
расспрашивать шорцев, живущих там:
- Вы крещеные или нет?
- Мы все крещеные, отвечали мне.
- Вы знаете, как зовут бога?
- Конечно, знаем.
- А как зовут бога?
- Иисус Христос, - отвечали одни, а другие говорили: -
Микола.
Тогда я рассказал им о Христе и св. Николае, и мы
отправились дальше, вверх по Мрассу, в другую деревню, название которой
я забыл.
Селение с двух сторон окружала густая тайга. В этом
ауле жил мастеровой, который отвозил на лошадях почту на рудник. Когда
мы остановились у него, к нам пришли двое мужчин. Я спросил их:
- А что, у вас негде пахать? Чем вы кормитесь?
- Летом мы рыбачим, - отвечали те, - и отвозим рыбу в
Кузнецк на продажу. На вырученные деньги мы покупаем хлеб, тем и живем.
Некоторые из нас бортничают в тайге и меняют мед на хлеб.
Поговорив так со мной, они отправились по домам. Отец
Арсентий сказал мне:
- Обойди деревню! Если найдешь некрещеных, уговори их
принять крещение, а как это сделать - сам знаешь.
Я пошел по домам, был в пяти-шести избах: в одних
семьях были только образа, а в других - еще и бубны. Увидев бубны, я
спросил:
- Ведь у вас висят иконы! Зачем еще держите бубны?
- Мы ведь не русские, у которых нет шаманов. Если
сильно заболеешь, а шамайны не будут камлать, то каково придется?
Я сообщил им десять заповедей господних и кое-что о
святой вере и вышел на улицу. Там четверо пилили доски. Я уселся рядом с
ними. Они подсели ко мне и стали расспрашивать, откуда я родом. Когда мы
так беседовали, вокруг нас собралось человек двадцать. Я спросил их:
- Вы крещеные?
- Мы все крещеные.
- А вы знаете, как зовут бога?
- Конечно, знаем.
- А как зовут бога, которому вы молитесь?
- Мы молимся Миколе-батюшке и Илье-пророку.
- А Иисусу Христу разве не молитесь?
- Мы, конечно, слышали, что бога зовут Иисусом Христом,
но мы его плохо знаем.
- А к вам приезжает священник?
- Приезжает, но надолго не задерживается и, собрав
ясак, уезжает домой.
- А разве он не обучает вас слову божьему?
- Как же, обучает, но мы плохо понимаем по-русски.
Тогда я рассказал им все, начиная с Адама и рождества
Христова и кончая Вторым Пришествием. Мне сказали:
- Наших отцов насильно крестил один священник, с
солдатами, но потом они уехали. Мы дети крещеных, но сами мало чего
знаем и темны. Кто бы обучил нас слову божьему, у кого будем креститься?
Поэтому-то нам камлают шаманы.
- Не верьте словам шаманов! - отвечал я- Их слова - ложь! Они
сами не верят в истинного бога! Они верят в черта и поклоняются ему!
- Но мы издавна почитаем землю, воды и небо. Как же нам
не приносить им дары и не бояться шаманов?
Я рассказал им о вере в истинного бога, как бог лечил
страждущих и воскрешал мертвых, и мы поплыли вниз по Мрассу. Там мы
увидели человек тридцать рыбаков. Первым неводом они вытянули на берег
окуней, чебаков, щук и восемь тайменей. Других рыб я не разглядел.
В тот же день мы вновь отправились вниз по Мрассу и
остановились в улусе, что был выше Кузнецка. Там нам запрягли в телегу
лошадей, и мы поехали в Кузнецк. В нем мы переночевали, а наутро были у
телеутов, живших по Бачату.
Среди них были люди, родившиеся от крещеных... Мы их не
знали, но их знал один мужчина, нареченный еще отцом Стефанием
Александром и живший в деревне Улус. Он рассказал нам следующее:
- Среди местных телеутов естъ родившиеся от крещеных. У
некоторых из них уже есть дети, которые, однако, женаты на некрещеных.
- Если ваших родителей крестили, то почему остальные
некрещеные?
- Когда к нам раньше приезжал священник, чтобы крестить
детей, то он почему-то их забыл окрестить. А если кого и окрестил, то не
обучил слову божьему. А поскольку они не знали слова божьего, то не
стали крестить своих детей...
Тогда я преподал им слово божие. На третий день все
приняли крещение. Всего в деревне было 32 человека, но крестился только
31, а один сбежал. Прожив здесь некоторое время и обучив их слову
божьему, мы вернулись на родину...
М.В.
Чевалкова |
